..Facebook Page.. ..@mcultural..
..Sobre o Mercado Cultural.. ..A Cada Passo... ..Programação.. ..Edições Anteriores.. ..Parceiros.. ..Contato..
english  
     
 

A Cada Passo...

“A verdadeira viagem de descoberta consiste em não procurar novas paisagens, mas em ter novos olhos.” (Marcel Proust)

            A cada passo é o tema da XI edição do Mercado Cultural que versa em torno da celebração do ritmo. Este tema propõe uma pausa meditativa orquestrada pelo pulsar da respiração e pelas batidas do coração sincronizadas no percurso da nossa Caravana Cultural multidisciplinar, dialogando com o conceito de Economia Criativa*.

            Pressionados pelo fim das grandes certezas ideológicas e surpreendidos pelo cansaço dos grandes valores culturais que moldaram a modernidade observamos, tomando emprestadas as ideias do sociólogo Michel Maffesoli em “O Elogio da Razão Sensível”, que o establishment incorpora um estado de espírito que tem medo de enfrentar o estranho e o estrangeiro. Por esta visão a xenofobia não estaria às nossas portas, tendo já ultrapassados os nossos muros e se instalado em cada um de nós.

            Como antídoto a esta situação propomos uma pausa para o encontro conosco e com o outro. A cada passo, nas estradas de terra, nas casas de chão batido, nos palcos improvisados ou nos espaços profissionais com excelente nível técnico, o exercício continua o mesmo: inspiração e expiração. O encontro com o ritmo revela os ciclos da vida, o jeito como cada pessoa caminha, se organiza, pensa e se expressa.

            A cada passo poderemos apreciar as manifestações tradicionais com seus ritmos livres e pulsantes dialogando com sonoridades vindas de outros países e continentes, marcadas pelas diferenças de origens e modos de vida. A diversidade cultural e a biodiversidade dos locais abordados dão o tom da Caravana do Mercado Cultural, na sua passagem por municípios pequenos e nas vivências em comunidades urbanas e rurais que alcançam também algumas metrópoles brasileiras, sempre permeando pelos pilares fundantes da nossa filosofia: ecologia, educação e cultura.

            Assim, propomos o desapego em relação aos ideais impositivos e uma atitude aberta para a fertilização de um terreno tranqüilo e receptivo a insumos como: afeto, cuidado, paciência, diálogo e troca de experiências. A cada passo, tomaremos o tempo para experimentar e apreciar, com um novo olhar, os diferentes conhecimentos e práticas como base para o desenvolvimento de um saber brincante.

            Assim, propomos o desapego em relação aos ideais impositivos e uma atitude aberta para a fertilização de um terreno tranqüilo e receptivo a insumos como: afeto, cuidado, paciência, diálogo e troca de experiências. A cada passo, tomaremos o tempo para experimentar e apreciar, com um novo olhar, os diferentes conhecimentos e práticas como base para o desenvolvimento de um saber brincante.


* - “Termo criado para nomear modelos de negócio ou gestão que originam em atividades, produtos ou serviços desenvolvidos a partir do conhecimento, criatividade ou capital intelectual de indivíduos visando a geração de trabalho e renda.” (SEBRAE, 2011)

 

At Each Step...

At each step
is the theme of the XI edition of the Mercado Cultural Festival, which concerns to the celebration of rhythm. This theme proposes a meditative pause orchestrated by the breath pulsing and the heartbeats that are synchronized on the journey of our multidisciplinary Cultural Caravan, dialoguing with the concept of Creative Economy.

            Pressured by the end of the great ideological convictions and surprised by the weariness of the great cultural values that shaped the modernity, we have noticed that, according to sociologist Michel Maffesoli in Éloge de la Raison Sensible (1996), the establishment embodies a state of mind that is afraid of facing the strange and the foreign. By this vision, xenophobia would not be at our doors, having already exceeded our walls and being installed on each of us.

            As an antidote to this situation, we propose a pause for a meeting with ourselves and with the other. At each step, on the dirt roads, on houses of beaten soil, on improvised stages or on professional places with high technical quality, the exercise still the same: inspiration and expiration.  The encounter with the rhythm reveals the cycles of life, the way each person walks, organizes, thinks and expresses oneself.

            At each step we can appreciate the traditional cultural manifestations with their free and pulsating rhythms dialoguing with the sonority of other countries and continents, which is marked by different origins and lifestyles. The cultural diversity and the biodiversity of the approached places give the tone of the Mercado Cultural’s Caravan, on its journey around small towns and on its experiences with urban and rural communities, which also reaches some Brazilian metropolis, always permeating through the basis of our philosophy: ecology, education and culture.

            So we propose the detachment from authoritative ideals and an opened attitude to the fertilization of a peaceful land that is receptive to inputs such as: affection, care, patience, dialogue and exchange of experiences. At each step, we will take a time to experiment and appreciate, with a new view, the different knowledges and practices as the basis for the development of a playful wisdom.

            The cities involved in this edition are Dário Meira, Valentim (district of Boa Nova), Ibirataia, Vitória da Conquista, Ferradas (district of Itabuna) and Salvador.

 
     

2011 ©Copyright - Todos os direitos reservados a Casa Via Magia.